Una collana che veste - A necklace as a garment

Molto originale questa lunga collana da indossare quasi come una camicia, perfetta su un semplice abitino nero, € 1.
Very unusual this long necklace to wear almost like a shirt, perfect on a plain black suit, € 1.

Un paio di sandali di gomma - A pair of rubber sandals

     Ho comprato di recente dei sandali di gomma, molto economici, solo cinque euro, senza tacco, molto morbidi, soffici e vivaci.

Non è una gran notizia, ma quei semplici, insignificanti sandali mi hanno fatto pensare, anzi, in realtà, mi fanno smettere di pensare!

Quando sei preoccupato, abbattuto, triste o pensieroso e sei seduto o steso da qualche parte e ti alzi e indossi quei sandali di sicuro smetti di pensare, perché sono così comodi che accarezzano i piedi e ti senti così leggero e coccolato, così sollevato che non ti importa proprio più di nulla!

 Conclusione… se sei triste o preoccupato comprati un bel paio di comodi sandali di gomma!
                                                           ~~~~~~~~~~~~ 

    I bought, not long ago, some very comfortable rubber sandals, very inexpensive, just five euros, flat, very soft, smooth and colorful.

Well that’s no special news, but those cheap, simple sandals made me think, actually they keep some bad thinking away!

When you are troubled, downhearted, sad or just thoughtful, sitting or lying down somewhere and you get up and wear those sandals for sure you stop thinking, just because they are so comfortable to caress your feet and you feel lighter, pampered and so relieved that you just don’t care about anything else!

 Conclusion… if you feel sad or troubled just buy yourself a pair of very comfortable rubber sandals!

Righe bianche e nere - Black and white stripes

Questo top a righe verticali dal taglio asimmetrico ha un grazioso colletto decorato con perline, € 3,50.
This asymmetric striped top has a nice beaded collar, € 3,50.

La piccola borsa grigio chiaro con due tracolle di diversa lunghezza, € 5.
The light grey small bag has two different length straps, € 5.

La borsetta vintage di mia madre - My mom's vintage evening bag

Qualcosa di nuovo - Something new

La maglia, lo scialle, il top verde?
Insomma... la cosa che indosso nella foto è un recente acquisto, € 5 al mercato!
Borsa in tinta € 5.

The sweater, the shawl, the green top?
Whatever... the thing I am wearing in the picture is my last buy, € 5 at the market!
Tha matched bag, € 5.

Cavallucci e stelle marine - Seahorses and sea stars

Due graziose collane -  Two pretty necklaces

Prezzo? € 1 ognuna, ovvio!
Price?  € 1 each, of course!

La gonna irregolare - Tha irregular skirt

La gonna € 1, il top € 1, la sciarpa € 1, la borsa € 5... presto sarò rovinata!

The skirt € 1, the top € 1, the scarf  € 1, the bag € 5... I'll be broke pretty soon!

Nap time - L'ora del pisolino

A family nap

Four kids sleeping

The old powder compact - Il vecchio portacipria

     Back to the fifties with this vintage powder compact...
     Un salto negli anni cinquanta con questo portacipria vintage...

Reminders of autumn - Annunci d'autunno

     I woke up today with bird songs, a flock of bee eaters (merops apiaster) were just over my roof migrating to south. Wonderful colorful creatures, i love them.
It's time to get ready for winter and not just for them!

     Stamane mi sono svegliata con il canto dei gruccioni (merops apiaster), passavano in stormo proprio sul tetto di casa mia migrando verso sud. Meravigliose coloratissime creature, li adoro.
E' tempo di prepararsi per l'inverno e non solo per loro!

http://www.flickr.com/photos/jonnyiomini38/

http://www.flickr.com/photos/jonnyiomini38/

Tilt

     Prima o poi succede a tutti ed è accaduto anche a me, il mio pc s'è rotto o meglio la mia scheda grafica s'è rotta!
Io sono testarda e sapete come vanno queste cose, provi a disinstallare e reinstallare i driver, provi a smontare e rimontare, decidi di formattare con i capelli ormai dritti in testa e in ultima analisi molli anche qualche calcione alla torre. Nel frattempo, poi, vai al mare e ti dedichi ai nipotini che sono ormai in partenza e rimandi qualche seduta da grattacapo. Risultato nulla, la scheda grafica ha deciso di non farsi vedere, anzi di non farmi vedere!
Tornerò, devo tornare, ho bisogno di tornare... forse quando avrò capito che non posso farcela da sola!

     Sooner or later it happens to everyone and it did happened to me!
My pc crashed, better my graphic card crashed and since I am stubborn I decided to try to fix it myself.
Well, I'm still trying!
I'll be back, I have I want I need to be back!!!